[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
5月25日
2016.05.25 Wednesday 23:36 | 日記
業務と業務の隙間に落ちてしまったので、よその仕事をもらってくるだのして1日をしのいだ。ひとつの物件にはいろんな設計会社が関わっていて、そんな会社のなかでも自分のところがいちばん設計量の多い部分を担当しているので早くからとりかかりはじめるわけなんだけど、他の会社はそんなに急ぐほどの作業量じゃないから全然手を付けていない。だからこちらが設計している間に出てきた質問なんかを投げても全然返事がなくて作業がストップしてしまうのだ。そういうわけで全然違う物件でちくちくやっていた。たぶん明日にはまた復帰できるはずだ。呪いみたいに眠たいけど、今日財布に2円しか入っていなかったのでコーヒーも買えなかった。帰り道にどうしても春が終わる前にを歌いたくなったのでお金をおろしてカラオケ行ってきた。春が終わる前に、7回歌ったぞ。希望の残骸もたくさん歌った。同じうたを延々と歌いまくるひとりカラオケは最高。帰ってきてそういえばMac版のundertaleのデータは白紙だと気づいてまた始めた。Mac版には日本語パッチがないので英語のままでやる。まったく読めないかな？ と思ったら少なくとも日本語で2周はしているのでなんとなく意味はつかめる。ただ砕けた表現が多いのでそのへんはパッと意味がつかめなくて辞書を開くことになる。翻訳者泣かせなSansのジョークがどうなっているのか楽しみ。
PR
